Encadrés par des responsables pédagogiques linguistes experts, les formateurs sont majoritairement des locuteurs « maternels » de la langue enseignée, disposant d’une expérience en formation d’adultes.
Ils complétent leurs compétences linguistiques par une connaissance des entreprises et de leurs besoins, qui permet aux CEL de proposer des prestations diversifiées: traduction, accompagnement sur salon pour recevoir des clients...
Ils bénéficient de la palette d’outils de pointe mis à disposition par les CEL : test de positionnement standardisés, plateformes e-learning, méthodes d'ouverture de l'oreille aux fréquences, centre de ressources...